크루즈 여행

[스크랩] ♣ 부여 전국정모에서 극적인 상봉이룬 우리음악방 친구들~ ♡ * Everybody Hurts / R.E.M.

능주 2012. 5. 27. 16:34

<!-BY_DAUM->





 
 54년 말띠 Cafe에서 열한번째 열리는 전국정모(120519 Sat-20 Sun 부여 롯데리조트)에서 그동안 보고싶고 그리웠었던 각지역의 음방식구들과의 극적인 상봉이~~!        Wooree





경기, 인부천방에 있는 이브향, 에스메랄다, 능주, 봄냇가 친구와 지역친구들...


Wooree    →    에스메랄다   →   봄냇가   →   이브향   →   능주
만포         향수본능
아침바다    →     에스메랄다    →     이브향










만포   →   아침바다   →   에스메랄다   →   봄냇가   →   이브향   →   Wooree






  
 












 

Everybody Hurts Song by R.E.M. 


Everybody Hurts
                                                                              song by R.E.M.                       
When the day is long and the night,
the night is yours alone,
When you're sure you've had enough of this life,
well hang on

낮이 너무 길고, 밤에,
밤에 너 혼자 외로울 때
지금 삶이 너무 지긋지긋하다고 생각될 때,
잘 붙들어


Don't let yourself go, Everybody cries
and Everybody hurts sometimes
Sometimes everything is wrong.
Now it's time to sing along

너 하고 싶은 대로 하지 말어. 누구나 다 울고,
누구나 다 가끔씩 상처받는 것이니까
때때로 모든 것이 잘못되기도 하지.
지금은 노래를 부를 시간이야.


When your day is night alone,
(hold on, hold on)
If you feel like letting go,
(hold on)
When you think you've had too much of this life,
well hang on

낮이 외로운 밤과 같을 때라도,
(견뎌야 해, 견뎌야 해)
만약 네가 놓아버리고 싶을지라도 
(견뎌야 해)
네 자신이 너무 지긋지긋하게 살아왔다고 생각될때,
잘 견뎌내.

Cause Everybody hurts.
Take comfort in your friends
Everybody hurts. Don't throw your hand.
Oh, no. Don't throw your hand

누구나 다 상처받으니까.
친구에게서 평안을 찾아바
누구나 다 상처받지, 포기하지마.
오 안돼! 포기하지마


If you feel like you're alone,
no, no, no, you are not alone
If you're on your own in this life,
the days and nights are long,

네가 혼자라고 느껴질 때,
아니야, 아니야, 아니야, 너는 혼자가 아니야.
지금 삶속에서 너 혼자 힘으로 어쩌려 한다면,
낮과 밤들이 너무 길어


When you think you've had
too much of this life to hang on
Well, Everybody hurts sometimes,
Everybody cries.
And Everybody hurts sometimes

계속 잘 견뎌나가기엔 지금 삶이
너무나 지긋지긋하다고 생각될 때,
좋아, 누구나 가끔씩은 상처받는다니까.
누구나 다 울고, 누구나 다 때때로 상처받는다니까.

And Everybody hurts sometimes.
So, hold on, hold on
Hold on, hold on,~~
Everybody hurts.
You are not alone

그리고 누구나 다 상처받는다니까.
그러니, 견뎌내야 해, 견뎌내.
견뎌내야 해, 견뎌내.
누구나 다 상처받아.
너는 혼자가 아니야.
 

  Wooree
 


그룹명 : R.E.M
멤버 : Michael Stipe - 1960.1.4 / 보컬
Peter Buck - 1956.1.6 / 기타
Mike Mills - 1958.12.17 / 베이스, 보컬
데뷔앨범 : 1983년 1집 앨범 [Murmur]

 



                                                                 


애들아
너희들의 의지와는 상관없이
몹쓸 바람이 부는 날엔
뒷동산에 올라보렴
올망졸망 작은 집들엔
모두가 다른 꿈을 꾸며
사는 사람들이 많단다

그 사람들 모두가 매일 웃으며 사는건 아니란다
살다보면 기쁜 날 보다
슬픈날이 더 많지
그래서 우린 추억을 먹고 사는거야
즐거웠던 추억들을.....

그렇다고 가슴아픈 일들을
다아~잊으란 소린 아니란다
굶아 터진 자리에 새살이 돋듯
아파했던 자리에 피는 꽃이
더 아름답단다

지금 힘들다고 울지말아라
울지않고 성공한 사람은 없단다
쇠붙인 무수한 담금질을 해야 강해지듯
우리도 시련을 겪어야 강해질수 있단다

사랑한다
애들아~






출처 : 54년 말띠
글쓴이 : 김우리 원글보기
메모 :

'크루즈 여행' 카테고리의 다른 글

말레이시아 페낭 미얀마사원. 페냥대교 .식물원  (0) 2014.05.01
크루즈 제미니호에서  (0) 2014.05.01
싱가폴 센토사섬 머라이언 타워  (0) 2014.05.01
부여  (0) 2012.05.21
부여정모  (0) 2012.05.21